| Durante los aƒ±os inciertos de la Guerra de las Dos Rosas, sir Thomas Malory (1408-1471), un caballero de vida azarosa, escribiƒ³, supuestamente desde la cƒ¡rcel, la primera gran epopeya de la literatura inglesa a partir de su propia recopilaciƒ³n de viejas fuentes francesas y britƒ¡nicas que iba traduciendo a la vez que aƒ±adiendo ideas de su cosecha, hasta ir perfeccionando su obra a medida que avanzaba el libro, para culminar en los capƒtulos finales, que son los mƒ¡s admirables de cualquiera de las versiones artƒºricas. La obra se imprimiƒ³ en 1485 en el taller de William Caxton, el primer impresor de Inglaterra, que la titulƒ³ Le Morte D;Arthur. Caxton prologƒ³ y unificƒ³ las ocho novelas que escribiƒ³ Malory en veintiƒºn libros, dando asƒ coherencia temƒ¡tica a la maestrƒa narrativa de su autor. Gracias a este libro, los relatos artƒºricos han conocido mƒºltiples y variadas ediciones a lo largo de estos cinco siglos, siendo Malory, junto con Shakespeare y Chaucer, uno de los pocos autores ingleses de un pasado no cercano que siguen siendo leƒdos. Fruto tardƒo del medievo, Le Morte D;Arthur es sin embargo la versiƒ³n ‚«moderna‚» del universo artƒºrico y no ha dejado de inspirar recreaciones nuevas, desde Scott a Tennyson, Mark Twain o los pintores prerrafaelistas hasta las versiones mƒ¡s recientes de T. H. White o J. Steinbeck. |
