Los escritos de Santayana sobre América y la filosofía en América -una selección representativa de esos textos es lo que propone esta antología- se solapan a menudo con su obra filosófica o auto biográfica: casi podría decirse que el primer ensayo sobre La tradición gentil en la filosofía americana constituyó la declaración de independencia de su autor, que inmediatamente después de escribirlo se exiliaría a Europa, y el resto de sus reflexiones sobre los Estados Unidos sería sólo una serie de capítulos autobiográficos que justificarían su decisión de abandonar la enseñanza de la filosofía, al mismo tiempo que el país donde se había educado.
Esta antología de los Escritos sobre la filosofía en América se une a la serie de ediciones y traducciones de los textos fundamentales de la escritura constitucional americana llevada a cabo por Javier Alcoriza y Antonio Lastra, que comprende, entre otros, títulos como La educación de Henry Adams, La conducta de la vida de Ralph Waldo Emerson, Walden de Henry David Thoreau y El Discurso de Gettysburg de Abraham Lincoln. |
